-
1 for either party
Юридический термин: для обеих сторон -
2 (a) dress for a party
a dress for a party (for a ball) платье для вечера (для бала)English-Russian combinatory dictionary > (a) dress for a party
-
3 preparation for a party
preparation(s) for a party (for an examination) подготовка к вечеру (к экзамену)English-Russian combinatory dictionary > preparation for a party
-
4 they are readying themselves for the party
English-Dutch dictionary > they are readying themselves for the party
-
5 (to) campaign for a party
Политика: вести предвыборную кампанию (какой-л.) партииУниверсальный англо-русский словарь > (to) campaign for a party
-
6 Campaign for Labour Party Democracy
Общая лексика: Движение за демократию в лейбористской партииУниверсальный англо-русский словарь > Campaign for Labour Party Democracy
-
7 I must have a new dress made for this party
Общая лексика: мне нужно сшить новое платье для этого вечераУниверсальный англо-русский словарь > I must have a new dress made for this party
-
8 This Agreement is executed in duplicate, each one having equal power, one for each Party
юр.Н.П. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую силу, по одному для каждой из СторонУниверсальный англо-русский словарь > This Agreement is executed in duplicate, each one having equal power, one for each Party
-
9 This agreement is made in two copies of equal legal force, one for each party
Юридический термин: Договор составлен в двух экземплярах для каждой из сторон, имеющих равную юридическую силу (romeo)Универсальный англо-русский словарь > This agreement is made in two copies of equal legal force, one for each party
-
10 agreed as a record for each party
Юридический термин: визируемый каждой из сторонУниверсальный англо-русский словарь > agreed as a record for each party
-
11 clear the way for a party
Макаров: способствовать созданию партииУниверсальный англо-русский словарь > clear the way for a party
-
12 counsel for the party
Юридический термин: адвокат стороны -
13 hand-rail for tankborne party
Военный термин: поручень для десантников (на танке)Универсальный англо-русский словарь > hand-rail for tankborne party
-
14 he is trying to mobilize all the support (supporters) for his party
Общая лексика: он пытается заручиться поддержкой (сторонниками) для своей партииУниверсальный англо-русский словарь > he is trying to mobilize all the support (supporters) for his party
-
15 he is trying to mobilize all the support supporters for his party
Универсальный англо-русский словарь > he is trying to mobilize all the support supporters for his party
-
16 look out a dress for a party
Общая лексика: присмотреть выходное платьеУниверсальный англо-русский словарь > look out a dress for a party
-
17 make many recruits for a party
Общая лексика: привлечь много новых членов в партиюУниверсальный англо-русский словарь > make many recruits for a party
-
18 make recruits for a party
Дипломатический термин: привлекать новых членов в партиюУниверсальный англо-русский словарь > make recruits for a party
-
19 one counterpart for each party
Деловая лексика: по одному экземпляру договора каждой сторонеУниверсальный англо-русский словарь > one counterpart for each party
-
20 one for each party
Юридический термин: по одному для каждой стороны (об экземплярах договора - в тексте договора), по одному для каждой из сторон (контекстуальный перевод на английский язык)
См. также в других словарях:
for one party — index ex parte Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
For Darwen Party — Infobox British Political Party party name = For Darwen Party party leader = Tony Melia foundation = 2007 ideology = Localism position = n/a international = n/a european = n/a europarl = n/a colours = Cyan headquarters = Duckworth Street, Darwen… … Wikipedia
Movement for Multi-Party Democracy — (MMD) Movement for Multi Party Democracy (MMD) Leader Rupiah Banda Ideology Center left, social democracy, trade unionism The Movement for Multi party Democracy (MMD) is a political party in … Wikipedia
Here for the Party — Infobox Album Name = Here for the Party Type = studio Artist = Gretchen Wilson Released = May 11, 2004 Recorded = Genre = Country Length = Label = Epic Producer = John Rich, Mark Wright, Joe Scaife Reviews = *About.com Rating|5|5… … Wikipedia
League for Democracy Party — Infobox Political party party name = League for Democracy Party party colorcode = #FFFFFF leader = Khem Veasna chairman = spokesperson = foundation = March 2006 ideology = headquarters = international = website = [http://www.camldp.org www.camldp … Wikipedia
Prosperity for Posterity Party — The Prosperity for Posterity Party (PPP) was a short lived political party in Manitoba, Canada. It was established for the 1953 provincial election, but dissolved before the election took place.The party was established by William Bayley, who had … Wikipedia
Namibia Women's Action for Equality Party — Namibia This article is part of the series: Politics and government of Namibia Constitution Constituent Assembly … Wikipedia
Union for Development Party — The Union for Development Party (French: Parti de l Union pour le Développement, PUD ) is a political party in Guinea. In the parliamentary election held on 30 June 2002, the party won 0.66% of the popular vote and 1 out of 114 seats. cite… … Wikipedia
Union for Change Party — The Union for Change Party ( Partido Unión para el Cambio ) is a political party in Costa Rica. In the 2006 general elections, they won 2.4 % of the legislative votes, and 2.44 % of the Presidential vote. They were unable to win any seats in the… … Wikipedia
Alliance for Yucatan Party — The Alliance for Yucatán Party (Formally: Partido Alianza por Yucatán ), known by the acronym PAY, is a political party from the State of Yucatán, Mexico … Wikipedia
For Fatherland and Freedom/LNNK — Tēvzemei un Brīvībai/LNNK Leader Roberts Zīle Founded TB: 1 February 1993 … Wikipedia
